49-Sai, Hitou Hitoritabi

*Escape from the ordinary…* Think about everything up until now, and everything that's ahead of you. The landscape blurred by the steam leisurely rising from this oasis you find yourself in. Mingle with the locals, taste the delicacies, and relish the flavors of the area. You'll be taken on a hot spring pilgrimage in this comic essay! (Source: Asahi Shimbun Publications, translated)